Anyway.FM 是一档播客节目,1
主播是 JJ Ying 和 Leon Gao0.6我们0.4就喜欢扯谈设计0.4专注嘴炮 30 年0.4想赚一些奶粉钱0.40.6想让你的听觉更懂视觉

第 19.5 期: 跟着主播学沪语

日期:2016 年 6 月 21 日
在上一期的「播出事故」中 Leon 和 JJ 无缝切换地进行了一段沪语播音,很多朋友表示听得很欢乐但不知道这段关于 Sofa 和 Facebook 的内容是说啥,所以今天就让我们奉上这段迟到的翻译


L: 这人是不是也走了?

J: 节目里说刚刚准备走,他一直待到现在到也蛮不容易的。

L: 我觉得你应该讲一讲

J: 这家伙很厉害,那时候在被 Facebook 收购前,他提到他们工作室人员配置一半是开发一半是设计,其实和 eico 的方式有点像,前期基本是靠设计咨询来养开发,不过到后面他们自己的几个产品口碑还是相当不错的,已经基本不用靠设计来输血了,那时候不是还拿到两个 Apple Design Awards 嘛。之后是 Mark 亲自给他打的电话,这家伙不认识 Mark,还问他『你是谁,我不认识你』

L: 他们工作室是在美国的么

J: 他们是在阿姆斯特丹的

L: 哦对,我想起来了,他们是荷兰的

J: 接下来,Mark 说我要收购你们还是要和你们合作来着,然后他问:
  『 做什么项目? 』
  『 做 Facebook。』
  『Facebook 是什么,能吃么?』 啊差不多就是这个意思
  『我用 Twitter 的,Facebook 从没用过,连帐号都没有…』
之后和 Mark 的电话结束后,他去搜了一下,才发现靠 Facebook 原来这么老卵

L: 我好像也很晚很晚才注册的 Facebook

J: 我至少注册的蛮早的,但其实也很少用

L: 恩,我现在都不怎么用。我现在上面的东西基本都是 Twitter 自动转过去的

J: 对对对,我也是的,你看呀,我根本不知道这些东西是什么时候发上去的(打开 Facebook 页面指了一下)

J: 反正这家伙再节目里蛮有意思的,我听的时候笑死了

L: 笑

J: 而且这人蛮实在的。他有说到他其实也算是艺术世家,父母都是做相关职业的。所以他从小接受了不少艺术薰陶。他也是大学期间辍学创办的 Sofa 工作室。
JJ Ying
勉强算 85 后 / 理科出身,从做皮肤开始误入设计圈 / 专职 UI 设计,偶尔码码 CSS / 在惠普待了 4 年设计打印机的操作界面,来到百度做过输入法和浏览器,目前在 UXC 上海部门做搜索产品,虽然待的地方都是大公司,但却是个野路子 + 实战派设计师 / 写了快十年设计博客:图月志 / 最近几年知乎上的比较多 / 十多年的红魔伪球迷 / 声音没 Leon 有磁性,大家多担待
Leon Gao
/ 上海宁 / 算算时间大概能挤进中国大陆第二批图形界面设计民工潮 / 10 年工作经验,换了肯定不止 10 家公司,至今没啥能拿的出手的产品来显摆,跟人吹牛逼的时候只好晒晒微软、惠普、frogdesign、小米以及我锤的工作经历 / 网络蝗虫,只要是新的互联网产品基本都能搜到这颗红色的头像 / 为人刻薄,怕麻烦不喜欢交朋友(漂亮妹子除外)/ 哦,基本就这些

- 关注我们 -


  • E-mail

  • Dribbble

  • 微博

  • GitHub

  • Twitter